Slovníček pojmů
Contubernium - Nejmenší jednotka římské armády v době kolem začátku našeho letopočtu. Čítala osm legionářů, zpravidla neměla velitele, ale jeden z vojáků se ujmul vůdčí role.
Jazyk Bohů - "Dévanāgarī" – písmo města bohů, a „devabhasha“ – jazyk Bohů, jsou v tradičních indických textech označením pro Sanskrt.
Naraka - Jeden ze světů v Nevědomí. Cyklická sféra utrpení. Místo, kde veškeré zlo přebývá.
Patala Rakshika - strážce vstupu do Naraky. Jedná se o označení nikoliv jméno. Jejich služba je zdánlivě věčná.
Samsara - Jeden ze světů v Nevědomí. Místo nekonečného cyklu mezi životem a smrtí. Jediný svět, kde je tento cyklus platný pro všechny.